Hay un escape

Esta es una traducción del texto original publicado en Inglés, si deseas leer el texto original haz click aquí:  There is an Escape

Hay una via de escape del dominio que hay en el espíritu de esta era, esta es Cristo y su Gracia. Los sistemas y la estrategia que el enemigo usa contra nosotros, a los cuales no respondemos en nuestra propia fuerza, se pueden ver claramente con el ejemplo del hombre y la mujer en un jardín antiguo. Hacer frente a las fuerzas espirituales con fuerza natural crea un resultado muy predecible. ¡Pero no nos desanimemos, tenemos acceso al árbol de la vida, tenemos acceso a El mismo!    

Continue reading “Hay un escape”

There Is An Escape

For this article in Spanish, clic Español

There is an escape from dominance by the spirit of the age, which is Christ and His grace. The systems and strategy that the enemy uses against us, we are no match for, in our own strength. This can be clearly seen in the example of the man and the woman in the garden of old. To face spiritual forces in natural strength creates a very predictable outcome. But let’s not lose heart! We have access to the Tree of Life, Himself!

Continue reading “There Is An Escape”

Truth, by Keith Adriance

Truth

“Jesus answered, “You say that I am a king. In fact, the reason I was born and came into the world is to testify to the truth. Everyone on the side of truth listens to me.”

“What is truth?” retorted Pilate.”

What is truth? I guess this depends on who you ask. Based on the “fact” that we have just under 8 billion people alive in the world, we technically could have 8 billion truths. But what does Webster’s dictionary define as? 1) The body of real things- ACTUALITY. 2) The state of being case- FACTS. 3) transcendent fundamental or spiritual reality. But truth in it’s most basic sense is EXCLUSIVITY! It either IS or IS NOT. The Law of identity.

Pilate asked Jesus- ”what is truth?” Pilate was bombarded with all kinds of information coming from the Jewish Pharasee’s and the crowds before him. Everything from Jewish Law and tradition, mixed in with accusations of Jesus’ claim to Kingship, and the threatening of destroying of the Temple.

Yet Jesus provided Pilate with His version of the truth. No wonder there was confusion on the Governors part.

Continue reading “Truth, by Keith Adriance”

Madurez Espiritual

For this article in English click here >>> Spiritual Maturity

A medida que crecemos en madurez espiritual nuestro deseo crece hacia la reciprocidad. Queremos tener una contribución, algo que aportar y también queremos crecer en nuestra contribución. A menudo, cuando estamos en las etapas iniciales de nuestro trayecto por la vida buscamos todo y a todos los que harán una contribución por y para nosotros, sin pensar mucho en contribuir. Esto es normal y no debería causar ninguna alarma. “¿Qué hay para mi? Es una expresión de inmadurez, proveniente de una mente y de una perspectiva inmadura.

Dependencia, Independencia, Interdependencia 

En Romanos 1 podemos ver la forma de pensar de Pablo sobre la impartición. Aquí explica que la impartición es, de hecho, mutua. No es algo que el “gran hombre” o la “gran mujer” vengan a hacer, es algo en lo que participamos mutuamente. 

10 Siempre pido en mis oraciones que, si es la voluntad de Dios, por fin se me abra ahora el camino para ir a visitarlos. 11 Tengo muchos deseos de verlos para impartirles algún don espiritual que los fortalezca; 12 mejor dicho, para que unos a otros nos animemos con la fe que compartimos.

Continue reading “Madurez Espiritual”